由于欧元区面临通货膨胀压力大和经济增长放缓的双重威胁，欧洲中央银行昨日在德国法兰克福举行会议后决定，将欧元区主导利率维持在4.25%不变。

　　欧洲央行的这一决定与分析人士的预期相符，目前过高的通货膨胀率导致欧洲央行难以采取降息措施来刺激欧元区经济恢复增长。分析人士预计，欧元区目前的主导利率水平将维持到今年年底。

　　欧盟统计局上月末公布的数字显示，欧元区8月份的通货膨胀率以年率计算为3.8%，比7月份略有下降，但远高于欧洲央行为维持物价稳定所设定的2%的警戒线。

　　此外，今年第二季度欧元区经济比前一季度下降0.2%，为欧元区成立以来首次出现经济负增长。这一消息引发了外界对于欧元区经济可能陷入衰退的担忧。

　　欧洲央行行长特里谢已表示，鉴于目前的形势，欧元区的通胀率在未来一段时期内可能仍会高于欧洲央行设定的2%的警戒线，欧洲央行将继续对此予以密切关注。

　　今年7月初，由于欧元区通胀率不断攀升，欧洲央行曾宣布，将欧元区主导利率由4%提高至4.25%。

　　另据报道，英国中央银行——英格兰银行4日也宣布，维持目前5%的基准利率不变。